بسمه تعالی
دوره آموزشی جامع
Academic Writing
ویژه دانشجویان خارجی
در ادامه برگزاری موفق دوره تخصصی Writing for Academic Purposes ویژه اساتید محترم هیات علمی دانشگاه و مجموعه کارگاه‌های Academic Writing ویژه دانشجویان تحصیلات تکمیلی، نظر به ضرورت و اهمیت تولید مقالات با کیفیت، دوره آموزشی جامع Academic Writing ویژه دانشجویان خارجی دانشگاه‌ها طراحی گردیده است. با توجه به سطح فعلی زبان فارسی و زبان انگلیسی دانشجویان خارجی، هدف اصلی از برگزاری این دوره، توانمندسازی این دانشجویان از طریق ارایه آموزش و ارایه خدمات تخصصی ترجمه و ویراستاری است تا در کوتاه‌ترین زمان ممکن مقالاتی با سطح کیفی مطلوب تولید نمایند.
محتوای دوره:
در این دوره، نحوه نگارش بخش‌های مختلف مقاله اصیل پژوهشی به زبان انگلیسی با تاکید بر انجام کار عملی آموزش داده می‌شود. مبنای کار تقویت مهارت Writing دانشجویان خارجی برای نوشتن مقالات در سطح کیفی دانشگاه شیراز می باشد. همچنین، در کنار انجام تمرینات و کار عملی بر روی مقالات رشته مربوطه، این امکان برای دانشجو فراهم می‌شود تا بیاموزد چگونه پیش‌نویس مقاله خود را آماده کند. لازم به ذکر است نحوه Paraphrasing و پرهیز از سرقت ادبی از جمله موضوعات اصلی این کارگاه می باشد.
از جمله مزایای این دوره منحصربه‌فرد، ارایه مشاوره در خصوص نگارش مقاله نهایی دانشجو به زبان انگلیسی است که پس از تایید استاد مربوطه، انجام خواهد شد.
مدت و زمان دوره: 40 ساعت
20 جلسه یک و نیم ساعته (یک روز در هفته) به صورت مجازی و ده ساعت مشاوره حضوری (با تعیین وقت قبلی)
(30 ساعت آموزش و 10 ساعت مشاوره: در مجموع 40 ساعت)
شهریه دوره: 100 دلار (مراجعه حضوری به محلِ پردیس بین الملل و آموزشهای تخصصی)
مهلت ثبت نام: اول اردیبهشت 1402 (April 21, 2023)
جهت ثبت نام به آدرس edit.shirazu.ac.ir مراجعه نمایید.
برای کسب اطلاعات بیشتر: تماس با سرکار خانم باقری (مسوول مرکز ترجمه و ویراستاری)
شماره تماس: 09171028948 و 09307202898